亭外，树影摇曳，仿佛诉说着金波难以说出的痛苦。她真的很后悔自己当初所做的一切，如果没有那个污现在她该是多么幸福啊。但是一切都不可能回到从前，她必须为自己犯下的错误付出代价。只是现在的金波觉得这种代价似乎太大了。婆婆福实的态度真的让她伤心不已，她不想再继续冷战下去。家应该是温暖的，为什么现在自己感受不到一丝温情。
夜的颜色更加深了，金波的手机已经响了很多次了，听到铃声金波就知道是正翰的。金波不想接，因为她自己也分不清丈夫的电话是因为担心她还是催她回家做饭。
金波回到家的时候，正翰和福实正在为什么事情争吵着，福实大声抱怨着没用的儿子。金波向在一边生气的正翰打招呼，却被丈夫劈头盖脸地说了一通。正翰警告金波再这么迟回来就不要再出去上班了，福实见到儿子说落媳妇，刚才的气消了一大半。
金波没有和正翰计较，她拿出帮婆婆福实买的热敷带。福实因为扭到了腿，这两天一直都很不舒服。金波细心地想帮福实带上，却被福实狠狠地摔开了。正翰看见母亲这样也觉得实在很过分，他大声地替金波责怪起福实，两个女人的矛盾已经让他的头快炸了。
夜里，正翰没有在家睡而是一个人来到了办公室。妈妈的态度实在让他很头疼，他很想保护妻子可是想到金波以前做过的事情，还是会有生气的感觉。正翰一个人靠在沙发上，晚上的办公室很宁静也很黑暗，孤独让正翰很希望此刻金波可以在自己身边。他本来以为幸福是离自己很近的，现在看来却还有很遥远的距离。
正翰已经很累了，但是他的累并没有改变现状的力量，就在第二天，家里的两个女人又发生了争吵。婆婆因为秀彬不吃饭非常生气，她看着哭哭啼啼的秀彬觉得和金波的感觉一模一样，不禁在孙子面前数落起金波来，在一边的金波发觉婆婆竟然在秀彬面前说自己感到忍无可忍了，她搂过秀彬，气愤地对福实说：“妈妈，在孩子面前说话不要太过分了，就算您很讨厌我，但我毕竟是秀彬的妈妈，你不能在他面前说我。”
福实也没好气地回答：“我有什么过头的，你现在是在教育我么？还是先教育好自己的孩子吧！别把心思用在别的地方.”
金波很反感福实说话带刺的样子：“您那么说是什么意思啊？”
福实根本不想放过任何一个羞辱金波的机会，哪怕是在自己孙子的面前：“你难道没有么，当秀彬知道你出去有外遇……”
“妈妈！”金波赶紧捂住秀彬的耳朵，现在她感到无比的羞愧，她眼中漓满了泪水：“妈妈，您太过分了，在孩子面前怎么能说那种话……”
福实此时才觉得自己做得过头了，她放弃了下面准备的话，只丢下一句“早知今日何必当初”，就离开了。
金波紧紧搂住秀彬，她的眼泪一直没有停下来，把秀彬的头发都弄湿了一大半。
