凭，却在他处？”再理道：“告大尹，只因在峰头驿失去了。却问他几年及第？
试官是兀谁？当年做甚题目？因何授得新会县知县？”大尹思量道：“也是。”
问那假的赵知县，一一对答，如赵再理所言，并无差误。大尹一发决断不下。那
假的赵知县归家，把金珠送与推款司。自古“官不容针，私通车马。”推司接了
假的知县金珠，开封府断配真的出境直到兖州奉符县，两个防送公人，带着衣包
雨伞，押送上路。
不则一日，行了三四百里路。地名青岩山脚下，前后都没有人家。公人对赵
再理道：“官人，商量句话。你到牢城营里，也是担土挑水，作塌杀你，不如就
这里寻个自尽。非甘我二人之罪，正是上命差遣，盖不由己。我两个去本地官司
讨得回文。你便早死，我们也得早早回京。”赵再理听说，叫苦连天：“罢，罢！
死去阴司告状理会！”当时颤做一团，闭着眼等候棍子落下。公人手里把着棍子，
口里念道：“善去阴司，好归地府。”恰才举棍要打，只听得背后有人大叫道：
“防送公人不得下手！”吓得公人放下棍子，看时，见一个六七岁孩儿，裹着光
纱帽、绿襕衫、玉束带、甜鞋净袜，来到目前。公人问是谁？说道：“我非是
人。”吓得两个公人，喏喏连声。便道：“他是真的赵知县，却如何打杀他？我
与你一笏银，好看承他到奉符县。若坏了他性命，教你两个都回去不得。”一阵
风，不见了小儿。二人便对赵知县道：“莫怪，不知道是真的！若得回东京，切
莫题名！”迤逦来到奉符县牢城营，端公交割了。公人说上项事，端公便安排书
院，请那赵知县教两个孩儿读书，不教他重难差役。然虽如此，坐过公堂的人，
却教他做这勾当，好生愁闷，难过日子。
不觉捱了一年。时遇春初，往后花园闲步散闷，见花柳生芽，百禽鸣舞。思
想为官一场，功名已付之度外。奈何骨肉分离，母子夫妻，俱不相认，不知前生
作何罪业，受此恶报！糊口于此，终无出头之日，凄然堕下泪来。猛见一所池子，
思量：“不如就池里投水而死，早去阴司地府告理他。”叹了口气，觑着池里一
跳。只听得有人叫道：“不得投水！”回头看时，只见个光纱帽、绿襕衫、玉
束带孩儿道：“知县，婆婆教你三月三日上东峰东岳左廊下，见九子母娘娘，与
你一件物事，上东京报仇。”赵知县拜谢道：“尊神，如今在东京假赵某的是甚
人？”孩儿道：“是广州皂角林大王。”说罢，一阵风不见了。
巴不得到三月三日，辞了端公，往东峰东岱岳烧香。上得岳庙，望那左廊下，
见九子母娘娘，拜祝再三。转出庙后，有人叫：“赵知县。”回头看时，见一个
孩儿，挽着三个角儿，棋子布背心，道：“婆婆叫你。”随那小儿，行半里田地
看时，金钉朱户，碧瓦雕梁，望见殿上坐着一个婆婆，眉分两道雪，髻挽一窝丝，
有三四个孩儿，叫：“恩人来了。”——如何叫赵知县是恩人？他在广州做知县
时，一年便救了两个小厮，三年便救几人性命，因此叫做恩人。知县在阶下拜求。
婆婆便请知县上殿来：“且坐，安排酒来。”数杯酒后，婆婆道：“见今在燕京
夺你家室的是皂角林大王，官事如何断决得？我念你有救童男童女之功，却用救
你。”便叫第三个孩儿：“你取将那件物事。”孩儿手里托着黄帕，包着一个盒
儿。婆婆去头上拔一只金钗，分付知县道：“你去那山脚下一所大池边头，一株
大树，把金钗去那树上敲三敲，那水面上定有夜叉出来。你说是九子母娘娘差来，
便带你到九宫海藏取一件物事在盒子内，便可往东京坏那皂角林大王。”知县拜
谢婆婆，便下东峰东岱岳来。到山脚下，寻见池子边大树，用金钗去敲三敲。一
阵风起，只见水面上一个夜叉出来，问：“是甚人？”便道：“奉九子母娘娘命，
来见龙君。”夜叉便入去，不多时，复出来，叫知县闭目，只听得风雨之声。夜
叉叫开眼，看时：霭霭详云笼殿宇，依依薄雾罩回廊。夜叉教知县把那盒子来，
知县便解开黄袱，把那盒子与夜叉。夜叉揭开盒盖，去那殿角头叫恶物过来，只
见一件东西，似龙无角，似虎有鳞，入于盒内。把盒盖定，把黄袱包了，付与知
县牢收，直到东京去坏皂角林大王。夜叉依旧教他闭目，引出水中。
知县离了东峰东岱岳，到奉符县。一路上自思量：“要去问牢城营端公还是
不去好？我是配来的罪人，定不肯放我去，留住便坏了我的事，不如一径取路。”
过了奉符县，趁金水银堤汴河船，直到东京开封府前，大声叫屈：“我是真的赵
知县，却配我到兖州奉符县。如今占住我浑家的不是人，是广州新会县皂角林大
王！”众人都拥将来看。便有做公的捉入府来，驱到厅前阶下，大尹问道：“配
去的罪人，辄敢道我打断不明？”赵知县告大尹：“再理授得广州新会县知县，
第一日打断公事，忽然打一个喷涕，厅上厅下人都打喷涕。客将禀覆；‘离县九
里有座皂角林大王庙，庙前有两株皂角树，多年蛀成末，无人敢动。判县郎中不
曾拈香，所以大王显灵，吹皂角末来打喷涕。’再理即时备马往庙拈香，见神道
形容怪异，眼里伸出两只手来。问庙祝春秋祭赛何物。覆道：‘春赛祭七岁花男，
秋赛祭一童女，背绑那将军柱上，剖腹取心供养。’再理即时将庙官送狱究罪，
焚烧了庙宇神像。回来路上，又见喝：“大王来！’红纱照道，再理又射一箭，
次后无事。捻指三年任满，到半路馆驿安歇。到天明起来，三十馀人从者不见一
人。上至头巾，下至衣服，并不见，只得披着被走乡中。亏一个老儿赠我衣服盘
费，得到东京，不想大尹将再理断配去奉符县。因上东峰东岱岳，遇九子母娘娘，
得其一物，在盒子中，能坏得皂角林大王。若请那假知县来，坏他不得，甘罪无
辞。”大尹道：“你且开盒子先看一看，是甚物件。”再理告大尹：“看不得！
揭开后，坏人性命。”大尹教押过一边。即时请将假知县来，到厅坐下。大尹道：
“有人在此告判县郎中非人，乃是广州新会县皂角林大王。”假知县听说，面皮
通红，问道：“是谁说的？”大尹道：“那真赵知县上东峰东岱岳，遇九子母娘
娘所说。”假知县大惊，仓皇欲走。那真的赵知县在阶下，也不等大尹台旨，解
开黄袱，揭开盒子，只见风雨便下，伸手不见掌。须臾，云散风定，就厅上不见
了假的知县。大尹吓得战做一团，只得将此事奏知道君皇帝，降了三个圣旨：第
一，开封府问官追官勒停；第二，赵知县认了母子，仍旧补官；第三，广州一境
不许供养神道。
赵知县到家，母亲、妻子号啕大哭。“怎知我儿却是真的！”叫那三十馀人
从问时，覆道：“驿中五更前后，教备马起行，怎知是假的！”众人都来贺喜。
问盒中是何物，便坏得皂角林大王。赵知县道：“下官亦不认得是何物。若不是
九子母娘娘，满门被这皂角林大王所坏。须往东峰东岱岳烧香拜谢则个！”即便
拣日，带了妈妈、浑家、仆从，上汴河船，直到兖州奉符县，谢了端公。那端公
晓得是真赵知县，奉承不迭。住了三两日，上东峰东岱岳来，入得庙门，径来左
廊下谢那九子母娘娘。烧罢香，拜谢出门，妈妈和浑家先下山去，赵知县带两个
仆人往山后闲行。见怪石上坐一个婆婆，颜如莹玉，叫一声：“赵再理，你好喜
也！”赵知县上前认时，便是九子母娘娘，赵知县即时拜谢。娘娘道：“早来祈
祷之事，吾已都知。盒子中物，乃是东峰东岱岳一个狐狸精。皂角林大王，乃是
阴鼠精，非狸不能捕鼠。知县不妨到御前奏上，宣扬道力。”道罢，一阵风不见
了。赵知县骇然大惊。下山来，对妈妈、浑家说知，感谢不尽。直到东京，奏知
道君皇帝。此时道教方当盛行，降一道圣旨，逢州遇县，都盖九子母娘娘神庙，
至今庙宇犹有存者。诗云：
世情宜假不宜真，信假疑真害正人。
若是世人能辨假，真人不用诉明神。
