中的文化
妙给演绎出来。可是既然要宣传推广出去，那翻译出英文字幕，法语字幕，阿拉伯语字幕以及西拔牙文字幕等等就不可或缺。
为了将翻译弄得恰到好处，陈康杰不仅找了京城外语学院的好几位教授帮忙当顾问，工商大学外语学院，京城大学外语学院的一些有名翻译老师陈康杰也常常找他们征询意见。甚至陈康杰还找了哈佛大学费正清研究所和哈佛-燕京学社的中文文化专家协助。
我们不要以为外国
对我们的研究都全部肤浅，实际上，费正清研究所对中华国的研究已经长达半个世纪之久，他们中的一些研究员对中华国的研究超过三十年。这些不但真正的通外语，也通中文，甚至他们中很多看的就是古文版的。
这两个研究机构的区别在于，费正清研究所侧重于中华国的近现代，而哈佛-燕京学社侧重在古代。
陈康杰的第一部取名为，一方面是描述中华民族的源
，结合盘古开天地的意思，另一方面，陈康杰实际上也在说，他做的这件事，是开天辟地没做过的。< ();
