生下顾慈以后，甄钰总冷脸对顾微庭，视他如路人一般。『地址发布页邮箱： [email protected] 』
顾微庭笑着问话，甄钰从不答一句，理理衣袖，而后板着脸飘然而去。就算答话，也是操着一口让人听不懂的广东话，什么痴线、收皮、好行夹唔送。
甄钰说广东话时辞色如常，让人坐窝儿不知她心情如何。
甄钰常教顾慈说地道的广东话，顾慈听得懂大部分了，反正甄钰与顾微庭说话时，七打八都在骂人。
顾微庭摸不着头脑的，只说她到上海、苏州这么多年，乡音还不改一改，有时候心情不美，脸上露出不高兴的气，用西洋话叨叨几句，每回嘴里吐出嘎的（god）一词，甄钰会别过冷冰冰的脸，若是坐着，定会把右腿架在左腿上：“哦，鸭子进家门了。”
这一句话总能成功堵住顾微庭的嘴。
一而再再而叁被甄钰驳得无言以对，终于有一天，顾微庭学会了反击。
顾微庭专门去学了广东话，他人极聪慧，才学了一段时间，日常与人交流基本没有障碍，虽然说得别扭，但甄钰听得懂，就和洋人听得懂洋泾浜话一样。
顾慈在苏州出生，一直没离开过苏州，她四岁之前一直以为自己是苏州人，直到略有知识以后，她才察觉到有一丝不对劲。姆妈说着广东话，阿爸说着京片子，偶尔还说西洋话，俩人都不是苏州人，那她怎么可能是苏州人呢。
后来她还发现自己的家并不在苏州，而是在热闹繁华的上海滩里。
