空中相继绽放两团橘红大伞，居于下方的彼得透过风镜看到罗兰和柳德米拉亲密相拥，嬉笑着竖起食指刮脸颊。
柳德米拉对这个“羞羞”的手势还以一个大大的白眼，不理这捣蛋鬼，侧头枕着罗兰的肩膀，享受这片刻的温存。
转眼间迫近林梢，罗兰抱着女友翻身调整滑翔姿态，平稳落地。
彼得和尼古拉降落在树上。尼古拉熟练地抽出匕首割断伞绳，又把倒吊在树上的彼得解救下来。
四人汇合后沿着林间几乎被积雪和杂草掩埋的小径前行，走出不远就彻底看不到道路的痕迹了。
“这怎么走啊，东南西北都分不清！”彼得在寇拉斯堡迷宫般的贫民窟里穿梭自如，可是到了完全陌生的丛林深处，他也有点发蒙。
好在团队里有两位巡林客，更何况柳德米拉两年前还走过这条路，这要是还能迷路可就真愧对一身所学了。
随意观察了一下地上的痕迹，柳德米拉转身走向密林深处。尼古拉略作思索，露出恍然的表情，大步跟了上去。彼得还在观察一只装在木盒里的指南针，试图分辨方向，罗兰笑着拉了他一把，“别费劲了，找路这件事咱们都不在行，还是交给专业人士吧。”
走出大概半个钟头，前方果然再次出现林间小径，可见经常有人行走。
柳德米拉观察了一下四周的景色，回头冲罗兰甜甜一笑：“看到那边的树墩了吗？布鲁姆坐过的地方，现在已经长出小树苗了。”
罗兰点了下头，回忆道：“当初我们走过这里的时候是几月来着？只记得天气特别热，树林里到处是蚊子，可把你们几个肌肤娇嫩的姑娘叮惨了，走一路抱怨一路。”
“抱怨的是妮基塔，我才没有那么娇气呢！”巨人妹子傲娇的挺起胸，那双峰峦比两年前发育得更为雄伟挺拔。
“到了这里，谷地村就不远了，翻过那个小山坡，对面就是温泉溪谷，更远处是迷雾沼泽。”罗兰思忖道。
这时前方树林中传来窸窸窣窣的动静，柳德米拉警觉地停下脚步，摆手示意大家留神野兽袭击。
“那家伙直奔咱们过来了，真是好大的胆子啊。”罗兰驻足望向动静传来的方向，眼中流露出一丝好奇。
“最好当心点儿。”尼古拉握住刀柄，脸色凝重。
“嘿！到底是什么怪物啊？”彼得瞪大眼睛，心情既紧张又期待。
