从勒雷特别舰队启程的情报开始，一直到最后跃迁而出地时机掌握，种种细节都经过了反复考虑。这样的计划，在鲍尔森看来，几乎是万无一失的！
事实上，当勒雷舰队恰好踏上自己亲自率领埋伏的这条线路，当海盗已经将勒雷舰队完全拖住，当三艘驱逐舰和一艘巡洋舰在最恰当的时机完成跃迁，出现在勒雷舰队正面的时候。鲍威尔自己都想不出来还有什么办法逃过自己布下的这次伏击！
“怎么回事？”胖子好奇地道。
“……这是个e级跳跃点，在星际线路图上没有。基本上只有长期走这条路的老航行员才知道。”酒意上头的契科夫硬着舌头招呼厨师：“…唔…，把这菜拿去热热。弄点花生米来。”
转身过来，又对胖子接着道：“不过……这跳跃点是通往萨勒加联邦的，被一条陨石带封着，状态很不稳定。几年前就有崩溃的迹象。这样的跳跃点也被封锁，那我就算服了。”说着，红着脸得意地哈哈大笑。
“屁话！”喝得半醉地胖子打了个酒嗝，怒道：“这样的跳跃点封不封有什么区别。你不服就往里面跳？跳不出去怎么办？况且还有条陨石带！”
契科夫梗着脖子道：“不然怎么办？咱们的能量，食物能坚持几年？”
“不行，不能去送死！”胖子一拍桌子。
“老子在太空战舰干了一辈子，什么能干什么不能干比你清楚！”契科夫也拍桌子。
“噼里啪啦！”两个人互相拍着桌子瞪眼，然后只见契科夫一拳挥出，迅疾打作一团。
“喂喂……”坐在一旁座子上地海伦被滚来滚去的两个醉鬼吓得跳了起来，手足无措地站在一旁，对几个喝得满脸通红的舰艇官兵道：“你们赶紧把他们分开啊。”
“分什么啊……”一个少校大着舌头道：“咱们舰长就这习惯。要不咱们舰上禁酒呢！打舒坦了。他们自然就分开了。”
几个勾肩搭背的士兵配合着在旁边频频点头。
“唉……你们真是……”海伦急得跺脚，不过。她知道说也没用，这些长期在寂寥的太空中航行，活动范围只在舰艇上地太空兵，个个都是这样，每隔一段时间，总会发泄一下。
“呯呯嘭嘭！”两个人狗熊般打得热闹无比。旁边加油助威的喝彩声此起彼伏。
又是一拳头闷在契科夫的脸上，胖子把契科夫放到在地，补上两脚狠的，大着舌头傻乐道：“跟我打架……也不想想胖爷什么出生！”
正得意间，不防躺在地上地契科夫突出阴着，一记兔子蹬鹰………
“嗷！”在一声凄厉的哀嚎中，所有人都打着哆嗦转过了头，实在不忍心再看了……胖老鹰当时捂着裆就跪了下去。
海伦又好笑又好气地转过脸去，这些男人打架，也太……听那胖子叫得那么惨，蹬那上面，能不疼么……下手也没个轻重…
胖子在地上翻来滚去，哀嚎声不绝于耳。
过了老半天，胖子也没恢复过来，惨叫声越来越大。
海伦觉得有些不对劲了，刚刚转过头去看，却发现那胖子已经滚到了自己面前。
还没等她反应过来，胖子跟抱了根柱子一般，三爬两爬地扯着衣服借着她的身体站了起来……
胖子委屈而痛楚地咬着嘴唇，泪眼婆娑地看着海伦道。
“你……活该！”海伦又踢了胖子一脚，怒气冲冲地走了！什么联邦英雄，这就是个混蛋！
等胖子第二天从宿醉中醒来的时候，许多事情都不记得了。对于大家瞟向自己的怪异眼神，胖子只觉得有些凉飕飕的！
至于海伦对自己咬牙切齿地表情，胖子一边纳闷，一边直接忽视了。女人嘛，每个月都有那么几天。
有了之前一番同生共死的经历和几天的相处后，伯蓝玫瑰号上从舰长到厨师，都已经完全熟悉了这个有点另类的联邦英雄。大伙儿现在没人把胖子当英雄尊敬，骂骂咧咧喝酒赌钱，倒厮混得熟稔无比。
伯蓝玫瑰号已经进入了星云障碍区。雷达上的敌人行踪，也已经完全消失了。在这样电磁混乱，环境恶劣的障碍区里，不靠近到五万公里以内，谁也别想用雷达发现谁。
战舰已经把速度放到了最缓。雷达，舰载望远镜，扫描器一刻不停地紧张工作着，在这样满是小行星，陨石带，空间粒子流的地方航行，一个小小的疏忽，就可能导致舰毁人亡。
胖子地主要工作，又变成了机修兵。每天，他都驾驶着维修机甲飞进太空，贴在航行中地舰身上，一点点的修复着战舰缺损部位。
而一有空，他就在研究如何把战舰改得更有杀伤力。这方面，吸引了管损组，维修部，驻舰工程师和赴查克纳交流人员中许多战舰和机械方面地专家。为了讨论一个异想天开的主意，海伦经常能看见这帮人争得面红耳赤继而大打出手。
每到这时候，挑拨者胖子就会下意识地捂着裆，躲在一边看得津津有味。用他的话来说，搞学术的斯文人打起架来那是别有一番风味，抓头发咬耳朵，动作极其卑劣有效。
他就是一个混蛋！海伦越来越觉得自己下的定论是正确的。尤其是一想到这胖子两次抱住自己，pp，腰，腿，乃至……都被他吃了豆腐，海伦就恨得牙痒痒！
一个星期的艰苦航行后，当战舰的舰首，被胖子一点点敲起来，总算有一点形状的时候，跳跃点到了。
刚刚航行到跳跃点外围那条遮天蔽日的陨石带边缘，舰艇雷达的警报声骤然响起！
“报告舰长！”雷达官大声道：“发现一艘货运商船！”
