她匆匆忙忙地赶去姑婆的住所，刚一进门，就听见一个苍老的女声拖长了声音在召唤：“约瑟——芬，约瑟——芬2！”
“你又迟到了！”
“今天的零花钱你只能拿一半。”
罗兰：这……
不过她更愿意相信这位老人家是刀子嘴豆腐心的人物。算了，今天乖巧一点，争取在结束之前，重新哄老人家开心一点，再把扣掉的份额给她加回来吧。
更重要的是，马姑婆家的大房子里，有一座盛满了漂亮图书的大藏书室。那里有满屋的书籍、精致的地球仪，还有舒适到让人坐上就忘记存在的椅子。
罗兰要想在短时间内提高写作水平，那里的藏书应该能给她提供不少帮助。
于是她很老实地没有回嘴，而是拿了一本姑婆最近正在读的书籍，翻到上次那页，准备开始朗读。
谁知姑婆却淡淡地开口：“你父母那里有消息了吗？”
罗兰心里一动：果然还是刀子嘴豆腐心，当初写便条来将马夫妇一顿好骂，现在明摆着心里还是牵挂着的。
她连忙回答：“已经有信回来了。爸爸的病情已有好转，但是妈妈还是打算继续在华盛顿护理一阵，等到他的病情彻底稳定了再回家来休养……”
马姑婆听着听着，不知是不是睡着了，等到罗兰住口了好久，姑婆才“嗯”的一声，表示她都听见了。
“既然这样，以后就不需要从我这里借钱了。”
罗兰骨子里也是个骄傲的人物，更何况，她本身就拥有点石成金的本领，这在好几个位面都获得了成功。
她一听见姑婆这样说，立马就接下去：“是的，从今以后，我们不会再从您这儿借钱了。”
马姑婆听见她的话，一抬眼皮，看了罗兰一眼，慢慢地开口：“约瑟芬——”
“听见你这么说，我还以为玛格丽特2和哪个富家子弟订婚了，你才有了这样的底气。”
罗兰差点儿伸手挠头。
“约瑟芬，你要想明白。你们家已经从一个阶层掉到了另一个阶层。假装你们还留在原阶层是没有意义的事。只有婚姻，一门合适的婚姻能让你们恢复过去的地位，过上昔日的生活。”
马姑婆高高在上地训导。
罗兰恍然觉得自己又回到了“傲偏位面”。她想了想，回答马姑婆：“感谢您的好意指点。我想，我们一家人都很清楚我们现在的处境。我们不会自欺欺人，幻想我们还停留在过去那种生活里。”
“我们会过对得起自己的生活。”
作者有话要说： 1约瑟芬是乔的名字，乔是昵称。
2同上，玛格丽特是名字，梅格是昵称。
第206章 、小妇人位面4
罗兰向马姑婆表过态之后,老人家消停了几天，没有再在罗兰面前提钱的事。
谁知大约一周之后，罗兰去姑婆家为她朗读的时候,一进门，就见到姑婆双手拄着拐杖,挺着腰板，端坐在一张扶手椅上,紧紧盯着她。
“约瑟——芬,你是不是在给主街上那家面包店帮佣？”
罗兰心中有数,应当是马家的小姐给面包店供应蛋糕的事，被人知道了。人们传话的时候事实走形，就变成了马家小姐给面包店帮佣。
“不，姑婆。”
罗兰气定闲,把实情告诉姑婆。
“我只是闲下来的时候会和罕娜一起做几个蛋糕，家里人吃不掉,就干脆放在面包店寄放。”
“听说您不喜欢甜食,我才没有捎给您。”
“或者,明天我做一个减糖的版本,给您尝尝？”
马姑婆听见,顿时眼皮一翻,摆出一副：我信了你的话才有鬼。
“约瑟芬你又指使罕娜干着干那了？”
罗兰想了想,觉得应该是乔以前的“黑暗烹调”名声在外，因此马姑婆怎么都不肯相信,那些蛋糕都是乔亲手做的。
她谦虚地笑笑：“罕娜教了我不少。要不……我今天就用您的厨房尝试给您烘一个蛋糕好不好？”
马姑婆缓缓地闭上眼,说：“还是别，我怕你把我的厨房给拆了。”
“读书吧。”
马姑婆拍了拍她手边的书籍。罗兰过去看，这是一个美国人写的欧洲大陆游记。书籍很新,看起来像是刚出版的。
罗兰当即把书翻开，慢慢地读下去。
马姑婆就这么拄着拐杖，坐在扶手椅上。原本她的腰板挺得笔直，可是渐渐地，她的背向后靠，靠在了那角度舒适的椅背上，拐杖也渐渐松开了。她微微张着嘴，罗兰似乎可以听见她细细的鼾声。
罗兰将声音放轻，读得越来越慢，准备等姑婆彻底睡熟以后，偷偷溜去藏书室拿两本书来看。
谁知她一停下来，马姑婆猛地开口：“约瑟——芬，我可没有睡着！”
罗兰只能硬着头皮继续往下念。所幸那本游记写得十分有趣，而且让她一定程度上能了解美国人喜欢的文字与文风，以及他们是怎么看待欧洲的。
“约瑟芬，”马姑婆却并没有认真听她念诵的文字，而是生怕罗兰听不见似的大声说，“你给我记好了，我马家还没有沦落到从事体力劳动的地步，梅格就算是出去工作，也是体面人家的家庭教师。”
“你不要以为你去做那些低三下四的工作，就能打动我。我不会因为你出门劳作，就把我的钱给你。”
