他是觉得他这辈子就这样了，这里离上山村更是隔着上千里。他在这里再怎么闹，也传不到乡里。所以什么都敢说，他不在乎自己名声，只想着坏了徐红的就行。
徐红此时却是望着杨华的背影，眼底全是死寂，对于田爱军的言语，半点反应也没有。落在旁人眼里，这就是默认了。
季颜也懒得再看，转身跟室友也走了。田爱军现在这状态到是跟之前动手打断原主的腿的时候像极了，眼看着别人的生活越来越好，而他却越来越来糟，心里的不平也越来越重，怨天恨地的。徐红落在他这里，再也休想逃脱了。
徐红的主角光环几次下来，也耗的差不多了。而田爱军本也是男配之一，气运不低，两人凑在一起，谁也赢不谁，就纠缠一辈子吧。
……
到了晚上，季颜从九尾那里得知，徐红被退学，被田爱军带走了。
学校里八卦了一阵，很快就被丢到一边。因为期中考试的日子到了！所有人忙于考试，哪还有时间管别人的闲事。
前前后后考了好几天，好不容易结束。
考试之后，学校放两天假，便是一直精亢奋的众学子们，也难得的放下书，决定轻松一回。但鉴于大部份都是外地人，不能回家。出去玩乐，却又馕中羞涩。最后干脆决定来个全校联谊晚会……
场地就在学校的食堂，稍微布置一翻，就能弄个舞台出来。节目每个班出一个……批发的瓜子花生，再灌几壶开水，这就足够了。一时间到是人人兴奋，个个期待。
作为外语专业的五朵金花，她们也被委以重任，无论如何要弄个节目出来。
季颜依旧不掺和，旁人也没指望她会什么才艺，其她人都很积极。
大家一交流，发现才艺还不少，吹拉弹唱，什么都不缺。又找了几个男生，光乐器就凑齐了五个。笛子风琴小提琴……也亏得他们能凑到一起，又刚好会同一首曲子。
季颜纯观众，跟着闹了一晚上。节目虽然挺一般，但热情高涨。
假日刚过，她就收到上山村寄过来的邮包。里面一包的土特产，还有福婶给她备的一块布，足够她做一身衣服的。夹着一封淮叔写的信。信是淮叔写的，可一看语气就知道是福婶口诉的。信里到是写了田爱军知道了徐红的消息找了过来，还提醒她，徐红居然也上了大学，跟她还是一所学校，让她千万小心。又说那布是给她的，知道城里穿的跟村里不一样，所以就让她自己做……可惜，信走的没有火车快，晚了。
季颜一看那些东西，心里就暖暖的。出去跑了一圈，寻摸了些东西，加上封信，就又给寄了回去。
刚回学校，还没进学校大门，就又被叫住了。
“郭继勇？”他们来自同一个村子，他又被淮叔拜托照顾她，所以两人之后也见过几面。所以，对他的到来，并不多意外。“怎么这会儿找我，有事？”
“是这样，我们同学得到一本外国杂志，但我们的外语水平实在有限，想找人翻译一下。知道我有认识的人学外语专业的，就找我帮个忙。”他直接将杂志拿了出来：“你看，能不能帮个忙？”
季颜一看，眉就挑了起来：“全部都要翻译，还是只翻译一部份？
