最后，半小时过去。专柜小姐将整套浴衣仔仔细细包装好，小心翼翼地装入袋内，递交给男子。
直到男子离去后，那个专柜小姐才转头跟旁边的同事说：
「为什么我有一种感伤的感觉呢？虽然听不太懂他说的英语，可是，好像他从此以后再也不会跟女儿碰面一样。」
五十分鐘后，东京各地区的大电视墙，出现连续好几则的新闻快报。涩谷发生空前的枪战，其中一个从台湾来的警察，死于这次的枪战中。
在送医的途中，从警察大衣的口袋里，掉出一张收据。上面有着五十分鐘前在某一家百货公司购物的内容。
一件浴衣。
她打开一个好几十年前的包裹，除了包装纸褪色外，一切完好如初。
美丽的浴衣，有着夏天的味道。腰带搭配地十分完美，将浴衣的花色凸显得恰到好处。
她像对待一件艺术品般，战战兢兢地穿起浴衣，在镜子前打量一翻。再将长发盘起，缀上一些花饰。
她知道，等会的舞会上，她会是最受瞩目的那个人。
她喃喃自语着：「爸爸，你觉得，这样好看吗？」
(end)
