刚入宫时，苏麻喇姑和她的主人孝庄都不懂满语不识满文，后来她陪伴孝庄学习满文满语，很快就出色地掌握了满语，并且能写一手漂亮的满文。
据《啸亭杂录-苏麻喇姑》记载，康熙皇帝年幼时，孝庄文皇后便选定苏麻喇姑做他的启蒙老师，玄烨（康熙皇帝名字）“赖其训迪，手教国书”。
顺治十二年（1655年）十一月，清宫流行天花，皇帝和诸皇子凡没出过天花的人全都到紫禁城外避痘，玄烨也到宫城外一处宅邸避痘。这期间，苏麻喇姑每天骑着马往来于慈宁宫和玄烨避痘所之间，按照孝庄文皇后的要求对玄烨施教，手把手地教玄烨书写满文。
苏麻喇姑当时已经四十岁左右，在生活上象对待自己的孩子一样照顾玄烨，在学业上对玄烨耐心诱导，精心教诲，使幼年的玄烨懂得了很多人情事理，掌握了很多蒙学知识，尤其是康熙皇帝那一手好字，就是当时苏麻喇姑给打的基础。
苏麻喇姑虽然是一个侍女，但孝庄文皇后把她看成姐妹一样，称她为格格，康熙皇帝称她为额涅（母亲），皇子、公主们称她为妈妈、祖母（满语妈妈为奶奶）。可见她在皇宫中的地位远不是一般侍女所能比的。
这个跟随孝庄大半生的老人，把自己的一切都献给了皇室，这里有她的信仰，而今这个信仰却先她而去，怎么能不让她彷徨、茫然，我希望她在以后的日子里能活的自我一点，开心一点，而不是为自己心中那尊神活着。
康熙在一旁看见苏麻拉姑焕发出生机，心里也是松了口气，对着看着他长大的人说道：“额涅，胤祹就交给你了。”一边抱起我，让我以后好好孝顺她。
我抬头看着这个以后教养我的老人，我懂事的嗯了声。
我会的，为了大家都好，我会的。
