在一个拥挤的公共汽车上，再美丽的女孩，也不过是一个沙丁鱼的美人鱼版。
居然还是一个不投币的公共汽车。柳丝丝习惯地握住车内的拉杆，猛地开启的车子，传过来强烈的惯性，她不动声色地化解了。而身边，乘客都晃晃悠悠地站立不稳，而这往往是沪上车内吵架的最普遍的开端。
柳丝丝从包里取出“公共交通卡”，刷卡的地方，应该在车后边，但是，面前挡着厚厚如青纱帐的人群，她像一条小鱼一样，根本无法穿过那密密的栅栏。她挥着手里的交通卡，侧着头，穿过人群的缝隙，看到售票员的面孔。
售票员在里面吆喝着买票，她用最节俭的声音，减少着能量的损耗。这是售票员的职业性的自我保护，她说道：“谢谢大家摆一个渡，帮帮忙，把交通卡传过来。”
伸出几张手来，从柳丝丝的手里接过卡去。
但过了片刻，那边传过来的却是两张卡。
柳丝丝接过卡，发现这是一模一样的交通卡。两张卡，哪一张是自己的呢？
“怎么会是两张卡？”柳丝丝高声向售票员问道。
“有一张是我的。”身边传来一个男人的声音。
柳丝丝朝那人看了看，这是一个高个子的男青年。他说道：“给我一张就行了。”
“这两张一模一样，哪一张是你的？”柳丝丝犯起了迷糊。
“给我看看。”那男孩接过交通卡，翻过来，转过去，这种卡，外表大同小异，没有任何记号 ，标明它们的差异。
“分不清啊，侬来科科有甚呢不同。”那男孩把两张卡全部递回到柳丝丝的手里。
