「你……也是。」攝影師伸出手抓住卡洛琳的左乳房，用力地捏著。
「你知道我想什麼？我認為你為工作花費了太多時間，」卡洛琳開始一步步挑動這個可憐蟲的情緒。「我一直非常羨慕你的工作。」
「真的？」
「是的，」她把手指停在他的兩腿間，給他搔養。他呻吟著閉上雙眼，靠在光滑的石像上。
「你應該搞美術攝影。」她解開他襯衫上的鈕扣，用濕潤的嘴唇吻他的胸脯。「如果你願意搞這一行，我可以幫你。我認識很多人，我的叔叔是弗萊姆伯拉福公爵。」
望著朋友熟練的引誘技巧，歐玲雅不禁春水蕩漾；她把手指伸進裙子下面的內褲中，感到下身滾燙、潮濕；對自己的觸摸使她像過電了一般。
「為什麼像你這樣迷人的姑娘要幫助我呢，嗯？」攝影師睜開他那雙憤世嫉俗的眼睛，不解地問。很顯然他在極力地壓抑著心中熊熊燃起的欲火。他的照相機仍舊拴在腰上；他還不想過早地發佈這條新聞。
「因為我喜歡你這個壞蛋，這就是原因。」卡洛琳解下攝影師的腰帶。「你沒聽說過女孩子就喜歡粗野的男人嗎？」
他放聲大笑，抱著卡洛琳的背，掀開她的裙子，露出了她平常總穿著的黑色內褲。
「你為什麼不相信我說的話？等著，看我怎麼需要你。」
攝影師將一根肥胖的手指塞進卡洛琳的內褲，並探到她的兩腿間。當他的手指在她的陰部蠕動時，她發出了一聲輕輕的歎息。
「又熱又濕，」他低聲說。「正是我喜歡的一類女人。」
她拉開他長褲上的拉鏈，把手伸了進去，他興奮地渾身哆嗦。
「又熱又硬，」她微笑著︰「正是我喜歡的一類男人。」
他們熱烈地擁吻，歐玲雅看見卡洛琳情慾高漲。難道她忘了自己真正的目的是什麼了？
攝影師移動一下，在一個比較舒適的石像上坐下來。被雕成的帕羅。拉姆西斯二世毫無怨言地看著這一對情人擁抱著坐在他的身上。
她拉出他的生殖器，讓卡洛琳坐在上面，他們就這樣沈默地、卻極和諧地一起蠕動著。歐玲雅能看見卡洛琳和攝影師臉上滿足的、快樂的笑容。他輕輕摟著她的脖子，她騎在他腿上，身子微微向後傾。
突然，攝影師吃驚地張大了嘴；他的照相機的帶子鬆開了，卡洛琳十分迅速地抓住了相機，打開後蓋，抽出了膠卷。
這簡直就是一個傳場面。痛苦的攝影師懊悔不已；卡洛琳得到晉級嘉賞；歐玲雅能有興致地度過了一個美妙的晚上，後來那個攝影師在邦德街美術館還擔任了歐玲雅的培訓老師。
現在，歐玲雅在巴黎成了一個成功的藝術拍賣商，並通過各種管道欣賞了許多近期的天才作品。卡洛琳的事業也不錯。她非凡的進取心──在餐桌下都敢跟男人做愛的勇氣──歐玲雅最近聽說，她已成為一個國際上頗有名氣的管弦樂團的一名經理。
這次，她決不能讓卡洛琳帶入歧途。平生中只有這一次，她要全力以赴地戒酒戒色。她希望卡洛琳能諒解。歐玲雅輕輕歎了口氣，抓起手提袋，走下樓去會見她的朋友。
走到旅館門廳，歐玲雅看見卡洛琳四肢舒展地躺在一張十八世紀的躺椅上，正與身邊一個色迷迷的男人調情。她還是那麼輕佻，那麼風采迷人，甚至比記億中更白晰。她總是那麼招蜂引蝶。卡洛琳看見站在門口的歐玲雅時，立刻站起身來，興高彩烈地擁抱著她的老朋友。
「你終於來了！好久不見了！多久……兩年了吧？」
「在英國麥照包勒旅館。還記得那次拍賣會嗎？」
卡洛琳邊回憶邊咯咯笑起來。
「他真的很迷人。我和他一起私奔到艾築的一間農舍，整整呆了五個星期。我給你講過嗎？」
歐玲雅搖搖頭。
「他的床上功夫絕棒，你不知道──他的性機能有多強，就像一匹馬，但是他也讓我討厭。張口閉口就談『增加他的資本開支』。」
「那你怎麼辦？」
「最後我只好離開他，跟一個億萬富翁一起乘飛機去了洛杉磯。那也算是我一生中的輝煌史。在洛杉磯呆了六個月，後來遇到艾克西瓦，我就結束了在管弦樂團的工作。這兩年，我的經歷就這麼多。那你呢，還在幹原來那工作？你的一個在美術館的朋友克利斯告訴了我你的住處。」
「現在我在美術館幹全職。去年簽了一份合約讓我名聲大震。」
「那麼，你這一次是出差了？」
「也不全是……」
「那我們就可以在一起好好玩玩了？就像以前一樣？」
「噢，不行。我是……呃……獨身主義者。」
「什麼！」卡洛琳墜入雲霧一般，「你──獨身？開玩笑，是不是？」
「我只是想積蓄能量，為以後的性生活做準備，」歐玲雅盡量讓自己心平氣和。「暫時禁慾，只是為增強性慾。」
「啊。」卡洛琳大失所望。「那就玩不成了。」
「今天玩不成。但以後還有機會。」
卡洛琳的眼睛又閃出了亮光。
「那好吧。現在，拿上你的東西，我們走吧。我在一艘遊艇上訂了午餐。卡洛斯──噢，他是個大提琴獨奏員──告訴我他們會供應奶油蛋卷和香檳。」
她們一起步行來到河邊，歐玲雅感到心情舒暢了許多。在七月和煦的陽光下，今晚的考驗似乎拋到了九霄雲外。也許她恨容易受到影響，但無論如何也該讓自己放鬆放鬆。
船停泊在艾爾瑪。馬秀橋下，正準備起錨。她們匆匆跳上船，跌跌撞撞地下了五六級階梯，走進餐聽時，午餐正好開始供應。當歐玲雅下樓梯時，一個十分性感的男侍將手搭在她的背上，幫助她下樓，她突然感到腹中一陣飢餓，但不是想吃蛋卷。
正當歐玲雅思不定時，卡洛琳已經開始喝香檳，似乎也沒有放慢速度的打算。歐玲雅堅持要將礦泉水和白葡萄酒攪和在一起，並一直等到攪勻了為止。船慢慢向河中心滑去。一群美國人大聲地談論著、咀嚼著，也不去看看兩岸的風景，與他們截然不同的是，一群身穿藍色套服的日本商人，卻興致勃勃地看著外面的一切，還不時地拍些照片。卡洛琳更是左右逢源，一會兒與老朋友歐玲雅聊幾句，一會兒轉身去與一個端送飲料的男侍調情打趣。
歐玲雅被眼前的一切弄得煩燥不安，地想去甲板上暫時避開這些吵鬧的美國人和興致勃勃的日本人。但就在這時，一件有趣的事情發生了。
「哎呀，不好！我的小刀掉了。」歐玲雅看到坐在他對面的一個十分英俊的年輕商人，正緊張不安地看著地板。她很怪，簡直像是一齣話劇。
「幹嘛不把它撿起來？」她問道。
「是啊，幹嘛不撿起來？」年輕人衝她一笑。很快滑下椅子，鑽到了餐桌下面。過了一會兒，歐玲雅感到有什麼東西碰到了自己的膝蓋。她也沒細想，直到這種接觸重覆不斷，她才意識到那是有意的。
她想挪開，但腿被一雙手抱住了。
「不要怕，」一個低低的聲音從桌子下面傳出來。「我只是想讓你高與。」
歐玲雅內心一陣激動。但同時又意識到自己為了考驗應該制止這種行為。他很帥，也很有魅力。他想要她，她也想要他。她能想像得到他的舌頭舔她兩腿間的敏感部位時的舒心和愜意，以及他完全滲透到她身體時的快感。
但終於，她還是將腿移到了一邊。
那雙手從她的腿上拿開，接著她聽到桌子下面爬動的聲音。很快，小伙子漲紅著臉，爬了出來，坐回椅子上。他拉直領帶，撿起小刀，繼續進餐。
「請原諒，小姐，」他冷冷地說，「我以為你是個熱情開朗的女士，看來想錯了。」
他的話深深地刺痛了歐玲雅。她環顧周圍，想尋求些許安慰，這時才發現卡洛琳不在座位上。難道她喝酒喝多了，還是天氣悶熱到甲板上呼吸新鮮空氣去了？歐玲雅把椅子向後推開，打算去找卡洛琳，如果卡洛琳在甲板上吐了，她一定要好好責備她一番。
她匆匆穿過餐廳，上了幾級階梯，來到甲板上。甲板上空蕩蕩的，只有一個舵手正駕船行駛。當歐玲雅從他身邊經過時，他衝她眨眨眼睛，她卻沒有注意到。
歐玲雅佇立甲板上，看了一會沿岸緩緩馳過的風景，然後走到船艙去看卡洛琳是否在那兒。走近船尾時，她驚得呆住了。
卡洛琳竟然在甲板上。她可能有點醉，但並不厲害。她向前傾身趴在欄杆上，當一個侍者──就是那個把手搭在歐玲雅背上，扶她下階梯的家伙──同她做愛時，她興舊地大笑不止。那侍者強健有力的手抱著卡洛琳的胸脯，正從卡洛琳後面輕快而有節奏感地刺入。任何一個站在岸邊的人，都會以為他們是一對熱戀中的情侶，正緊緊擁抱著觀看風景。歐玲雅站在他們身後，清清楚楚地看到他們正興奮地做愛時，不禁心中一陣騷動。
可能是她的腳步聲驚擾了他們，她看見侍者轉過頭來衝她笑笑︰「幹嘛不跟我們一起玩，小姐？你的朋友是個很不錯的情人，但我也想要你。」
歐玲雅幾乎動心了。他是那麼英俊，那麼迷人，就是他那狂妄自大的情吸引了她。她再次上上下下打量他︰挺直的腰板，竟寬的肩膀，金黃色的頭髮配著白晰的面龐；她簡直迫不急待地想要他了，想感受他用胳膊抱著她，用手撫弄她的乳房時的快意，想和他愉快地做愛。
「以後吧，」她抱歉地轉過身，向艙梯走去。
半小時後，卡洛琳回到餐廳，兩頰緋紅，眼睛閃閃發光。船慢慢地靠岸了。
「玩得開心嗎？」歐玲雅調皮地問道。
「啊，別那樣，歐玲雅。是你自己拒絕了生活，不是我的錯。」卡洛琳說著，從手提袋中拿出粉盒，檢查自己的妝。「而且，伯納德又是那麼可愛。」她嘻嘻笑著，「今天晚上我還要跟他會面呢。那麼現在，我們幹什麼去？你也該快樂快樂。」
「去逛逛街怎麼樣？或者去藝術館？」歐玲雅有氣無力地說。她不願意卡洛琳再開任何玩笑。
卡洛琳沈下臉來︰「我說的是消遣，親愛的！」她沈思片刻，「去放松一下，趕走那些討厭的壓力和挫折，不要給自己施加痛苦，好不好？你不是一直都喜歡按摩嗎？」
「什麼樣的按摩？」歐玲雅滿臉疑惑地間道。
「東方按摩──絕對地有益，我向你保證。我認識一個技藝很高的按摩師。」
「好吧，我希望一切如你所說。」
於是卡洛琳和歐玲雅動身去ＸＶＩ區的一個小而獨特的健康俱樂部。
「我在巴黎時，常到這兒來放鬆。」當她們走出蒸汽騰騰的浴室時，卡洛琳解釋說，「讓人全身通暢，心情愉快。」她狡黠她笑笑︰「不過，我可以告訴你，這裡也提供色情服務。你還是忘了那些獨身的廢話吧。按摩怎麼樣？」
「很舒服。」歐玲雅愜意地歎口氣。
「嗯，你在那兒等著。我去游會兒泳。酒吧裡見。」
歐玲雅四肢舒展地趴在按摩台上，身上蓋著一條白毛巾。生活真美好。當身體從長時間的疲憊中解脫出來時，她感到輕鬆，感到自己充滿了活力。她一定是打了幾分鐘的盹，因為一個溫柔的、充滿了東方味道的聲音將她從昏睡中喚醒︰「歐玲雅小姐？」
她睜開眼睛，扭過頭去，看見一個身材高大的中年日本男子正站在按摩台邊，身披一件白色浴袍，腰上繫著帶子。
「我不要男的！」
「您不要驚慌，小姐。我完全聽您的指示，您要怎樣我就怎樣。我只是為您按摩，您看，我完全是個瞎子。」
她著實吃了一驚，那雙盯著她看的黑眼睛是那麼呆滯，那麼無光。她想起了在火車上遇到的盲人，她這才發覺自己從來沒有見過藏在深色的眼鏡後面的眼睛。難道他們也是生活在一片黑暗中？
「如果允許，小姐，我就把您身上的毛巾拿開。」
在他嫻熟的按摩下，歐玲雅感到有說不出舒暢。他靈巧的手指就像是蝴蝶的翅膀，在她身上輕輕地拍打著，揉捏著，移動著。
「這兒有些勞累，還有這兒，」他的手指很專業地、輕輕地壓在她肩胛骨上，她感到一陣疼痛。「現在有點痛吧？」
「是有一點兒。」歐玲雅承認道。
「一會兒就好了，」他說道。歐玲雅感到他的手過之處，關節和肌肉的疲乏都消失了。
歐玲雅盡情享受著按摩師對她的按摩。房間裡瀰漫著一種濃郁的香味，她忽然漫無邊際地想到，是不是他焚燒了阿芙羅狄特的香草？隨著每一次的呼吸，歐玲雅感到就多一分舒暢和興奮。
「如果您願意，現在就請翻過身來，小姐。」
她翻過身子，毫不擔心自己裸露的身體展現在這個失明的按摩師面前。他熟練、催眠一般的動作讓她興奮、快意。他把手指接在她的肩上，捏了幾下，然後移到肋部，輕輕揉著。幾滴清涼的香水滴到身上時，她不禁為之一震，他又把浴液擦到她的腹部，大腿上。
「你很漂亮，小姐。你的皮膚像小孩子一樣柔軟而富有彈性。」
她舒服地歎口氣，幾乎沒意識到他的手慢慢地移到她的陰部。
「讓我逗你開心，小姐。讓我驅走你的疲勞。」
「我……不知道，」歐玲雅喘息著，對他的觸摸不知所措。「我不能……」
「放鬆點，我會讓你心滿意足的。比你想像中的還要快樂。」
他的雙手從她的大腿上滑下去，撫摸她的陰唇，然後將一根手指伸進她的陰道。
當他的手指繼續向裡伸進時，歐玲雅忍不住大叫起來，她應該制上，她責怪著自己，她不應該沈浸於這種快樂。
「放鬆點，」他命令她；她感到自己立刻癱軟無力。「放鬆點，讓我膜拜您迷人的身體。」
她的反抗消散得無影無蹤，很順從地分開雙腿，她期待著按摩師銷魂一般的觸摸。她整個身體就像是一個盛放快樂的容器，每一根經末梢都在渴求著快樂。但很快，這種歡樂便被一種異樣的不安所代替︰期待的不安。就像是暴風雨來臨之前的烏雲密佈的不安定的天空一樣。
「天啊……」她喘著氣，將她的指甲插進了按摩師的手背中。「你不會明白，你不該……」但他不聽。他仍舊繼續撫摸著，想把她帶到快樂的巔峰。
「你應該放鬆點，孩子。跟著快樂走。」
隨著一聲長歎，她又重重地倒在床上。她一定要斬釘截鐵地拋開這種誘惑。一陣痛苦之後，按摩師那溫柔、渾厚的聲音又縈繞在她耳邊︰「不用怕，孩子。你會更快樂的。」
歐玲雅睜開眼睛，困惑地看著他。
「你說的是什麼意思？」
他把手伸進浴袍口袋中，掏出一個小瓶，遞給她。
「這個小瓶中裝有的藥水，它能刺激你興奮起來，小姐。告訴我，你的腹部還有火熱、興奮的感覺嗎？」
「有，有，是的，火燒火燎的。」
「這種感覺很快會消失，小姐，除非你繼續擦用。它刺激你渴望肌膚之愛。只要你持續使用，你的慾望就會不斷滋長。沒有人能夠抵抗得住它的威力。」
「謝謝你，」歐玲雅望著手中握著的小瓶子說。這種藥水真得會有這麼的力量？
「但是要當心，」按摩師告誡她，「不要使用太多，如果過多，你就會變得飢不擇食般地令人厭惡。」
那天晚上，卡洛琳去赴晚餐──然後上床──和伯納德，歐玲雅獨自在旅館用了晚餐，然後回到房間準備。洗澡時，她在身上灑了幾滴藥水，腦子卻一遍遍地想著自己將會進入什麼樣的狀態。然後穿上黑色襯衫和緊身短裙。反覆思量，她又在手掌心裡多倒了幾滴藥水，然後和著香水一起擦在腹部和大腿上，立刻，一種火燎的感覺傳遍全身。
有人敲門。歐玲雅瞧瞧桌上的時鐘，十點鐘，正是信使告訴她的時間。
「很準時呀，」歐玲雅沖自己笑笑，走去開門。「不管您是誰，先生，我已經準備好了。」
