奈特听不懂，但她听得一清二楚。
在所有人开始动作前，静露『唰』地抽出弹簧刀，嘶吼出声：
「不准伤他们！」她手一翻，将刀锋捺在自己的喉头上，丝毫没有犹豫，连奈特都来不及阻止她，「敢动手，我就让你们空手而归！」
果然，他们的动作僵住了。
「小姐，你冷静点。」
「我是认真的。」她加重力道，冰凉的刀锋贴紧了自己的皮肤，一抹微痒的刺痛感从脖子上漫开，「我跟他们是一起的，绝对不会分开。」
「她是听得懂中文喔？」
「这洋妞脾气有够拗……」
鬍子队长看着静露，那审视的眼，让她咬牙再把刀锋往肉里压。
『嘎吼！！嘎吼吼吼──！！』
下方的殭尸越来越多，再犹豫就没人有好果子吃了。
只见鬍子队长轻轻叹了口气，举双手投降，「ok，你快把刀放下来。」
静露没有照做。
「把武器还给我们。」她又重复了一遍，「武器，还我们。」
队员们看向大鬍子。
「照她的话做。」
意外的好说话吗，台湾存活的男女比例有那么悬殊？静露揣测着，但至少不能让他们知道她听得懂中文，对方到底能不能信任，只能靠这烂招来判断了──努伊的命一定要保住，一定要想办法让努伊活着回澳洲……当然，她也不想死，更不想要奈特有什么意外──
男人们将方才从他们身上搜刮而来的武器丢还给他们，那个五分鐘前还在嘲讽奈特的男子更是一脸屎臭。
「好了，小姐，」鬍子队长缓声说，「我们会护送你们三位回基地，请你把刀子放下来，你已经得到我的承诺了。」
虽然还是有些台湾口音，但他已经儘可能用正式英文对静露等人对话。
「现在，我们可以移动了吗？」队长问。
「可以。」奈特点头，「你们带路，但她得跟在我后方。」
虽然有些不满，但他们接受了这个条件，并安排那个一直用破英文对静露说话的阿程跟在后头。阿程从头到尾没有面露不悦，只有跟奈特擦身而过的时候笑容僵了一僵。
「这个傢伙很重要，」奈特拍了拍努伊，「他是研究殭尸病毒的，不能杀。」
他们对关键字起了反应，纷纷严肃的点头表示了解。
「可以，我们承诺绝对不会危害你们的生命安全。」队长再次强调，但也加了「但与那些东西接触的状况要听我指挥，不能任意行动。」
「好。」
于是，互相猜疑的队伍成立了。
鬍子队长走在最前头，两名队员将静露和奈特包夹在中间，一个身形粗壮的队员扛着努伊，而殿后的则是阿程。
努伊的呼吸和脉搏都还算稳定，于是他们决定不急着前进，在树梢间移动。
每一次攀爬出力，静露就感觉自己像是吸饱了水的海绵被用力拧紧，经血不断渗出来，彷彿重温高中时期体育课上到一半月经来的恶梦，只差没滴滴答答的沿路洒了。幸运的是，没人抱怨她身上散发出来的血气让眾人摆脱不了那群飢渴的殭尸，她感觉到后方的阿程正盯着自己看，但视线礼貌得没有往下，这让她多少松了口气……
「嘿，露露，你名字是露露？」声音从她后方传来，是那个已经快要听习惯的台式英文。
她怎么会觉得可以松一口气呢？静露暗自翻了个白眼。
「是，我的名字是露露。」她跟着奈特爬过一根粗壮无比的树干，后方的殭尸被树林和他们设的陷阱拖慢了速度。
对，陷阱，静露过了好一阵子才明白他们并不是『无从选择只好在树上移动』，而是打从一开始，他们就习惯了猴子穿梭在树干间的移动方式──这里满地都是陷阱，还有藏在草丛里的深坑，有时候她还注意到，某几棵树的树干上被涂了鲜红色的漆，阿程会在经过那树的时候慢下速度，为的就是拉陷阱的绳子，让紧追着他们的殭尸被木桩绊倒，或被扫进深洞里。
为了生存而改变的移动方式。
如果变异种殭尸蔓延到这座岛上，台湾人又该怎么办呢？她忍不住想。
「我叫阿程，我的姓是沉啦，不过你叫我阿程就好。」无视静露刚才的沉默对策，阿程非常自来熟的搭訕了起来。
「……很高兴认识你，阿程。」她儘量保持礼貌。
但礼貌跟亲切是没有因果关係的，阿程再怎么迟钝，也感觉到了静露似有若无的疏离。
「欸……那个……」他抓了抓头，手上的金属护套在月光下闪闪发亮，「你的朋友，我很抱歉啦……」
静露没有回话，她命令自己专心跟在奈特后头，她也很清楚，奈特绝对有在注意他们的对话。
如果他们已经那么习惯现在的移动方式，那为什么刚才还要判断努伊是累赘，要『处理』掉呢？她在意的是这点，也因为这个猜疑，而始终无法对这群人放下戒心。
又或者，是演的？因为手持的武器与笨拙的动作违和感太强烈，所以先测试看看是否会为了同伴露出马脚？
天啊，她真的不擅长这种动脑活动，偏偏现在听得懂中文的只有她，早知如此，每天晚上都在奈特耳边念个几句中文逼他学就好了……
阿程被忽视得很严重，他人生年来，第一次被女孩子用这种冷冻方式处理，呜呜呜，他最骄傲的迷人微笑也没用，因为眼前的妹仔不会正眼看他！
他只是依照队长的命令行事啊，他是无辜的，呜呜呜──他含泪从树洞里摸出开关阀，用力压下，几个追上来的殭尸被突然收起的网子逮个正着，高高掛起，在半空中晃来晃去。
静露回头瞥了眼那被网起来的三隻殭尸。
「你们要活捉？」她问。
有没有看过哭得唏哩哗啦的小孩突然破涕为笑的瞬间？现在她眼前的阿程就是那样，整张脸瞬间亮了起来，只不过因为她问了个是非题而已。
当然，阿程绝对不会把是非题当是非题来回答的，他可是台湾阿程，对女孩子最有诚意了，当你问他喜欢香蕉还是芭乐，他就会开始综论香蕉和芭乐的优缺点，把目前农业局生產的年比例分析一遍，然后评比一下残存的品种优劣，最后回答你他其实喜欢西瓜。
「当然啊，我们医疗──医研所──干那个英文是什么？」他兴奋终于抓到机会可以好好跟妹子互动，「医院的，医院，我们的医院要研究殭尸，我们的药也是这样来的。」
什么？药？
「别聊了，到了基地了。」前方的队长打断他们，「等下带他们去刷洗，检查一下有没有伤口。」
静露回，他们果然停了下来，穿过了五层刺网围墙，进入一个看起来像山屋的地方。
ltlt待续gtgt
+++碎碎念时间+++
《殭尸满满》第三部的第一章，大家还满意吗？
对了，因为语言的关係，我之后还是会让阿程的英文慢慢进步，（为了女孩子而进步！！）以免大家要看阿程的破英文猜意思，很伤眼睛otz
然后因为台湾岛篇开始，会出现比之前更高比例的闽南语或台湾国语（台式普通话？）
有读者是比较需要翻译的吗？目前为止，有任何关于语言方面，看不懂的地方吗？
有的话请不吝拨冗留言，我将适度调整或加註。
那么，我们下礼拜二见！
llyqul
2025
