埃克将门打开，把头伸进去，「教练，有空吗？」
一名年近五十，身材高壮，肩膀厚实的男子就坐在椅子上看着电视，他的脸部线条分明，穿在身上的浅灰色西装，感觉像是为了凸显自己黝黑的容貌而量身打造的。
教练把目光从萤幕上移到埃克身上，粗声说道：「你是哪来的混蛋啊？」
「你好，我是体育记者，名叫埃克。」埃克向教练轻点头。
「喔，我们好像见过面。」教练仍然板着脸，「我现在很忙，出去。」
「我们需要谈一谈。」
「你是听不懂人话啊！出去！快滚出去！」
「我只是想问－－」
「听好，混帐，」他离开椅子，摆出教练的架势，「我不和狗仔队讲话，我的球员是清白，比赛也是清白，我从不接受所谓乱七八糟的地下组头的贿赂，配合放水打假球，所以如果你想假借採访名义，随便扭曲我说的话，就等着收法院的传票。」
「我想和你谈谈毕业校友，保罗和山姆的事。」
这句话引起教练的注意，「你想谈什么？」
「你应该已经知道他们不幸身亡的消息吧。」
「喔，」教练皱起眉头，「可怜的孩子，兇手是谁？」
「『背叛者』。」当埃克说出这句话的时候，教练的眉头皱得更紧。
「所以知道『背叛者』是谁吗？」
「还不晓得。」
「那你还待在这里干嘛！」
「先迁就我一下，将他们待在篮球队时发生的事情告诉我吧。」
