国王十分欣慰的同意了,这样他就可以转往伊利里亚,专心去对付克利图斯和格劳基亚斯。
当亚歷山大疾行至培利亚,克利图斯还在城塞中等待盟军革兰提亚人的部队赶来会师。趁着格劳基亚斯的军队尚未到来,亚歷山大命令马其顿军立刻开始展开攻城,然而进展并不顺利。第二天,格劳基亚斯的援军到了。并且选择在週边固守高地,排开阵势。这对亚歷山大来说极为不利。
『陛下,我们现在陷入了随时可能遭受夹击的危险之中。而且,我们的粮草和补给恐怕也支撑不下去了!』军师汇报道。
这时,又有紧急通报:『不好!菲罗塔斯将军去收集补给的小队在路上遭遇袭击,现在情况十分危急!』
亚歷山大连忙亲自带兵前去救援,然而,大部分的士兵已经战死,他们只救回了中箭的菲罗塔斯将军。
『难道,这就是最后的结局了吗?』亚歷山大回来以后,陪在正被医治的菲罗塔斯身旁,思索着。突然,他的脑中闪过一道火焰,他又看到那燃烧着烈焰的大树。他大步流星的走出帐外,命令马其顿方阵步兵和骑兵在一个靠近山坡的平原上展开,并且让他们保持肃静。接着,他开始要求他们进行花式操演:只见马其顿的骑兵持矛挥摆,方阵步法整齐,军容威严,接着表演各种不同的队形变换。
山上的革兰提亚士兵因好心使然,纷纷下山想看个究竟,当他们被『节目』所吸引迷惑之时。亚歷山大亲自率领部队向他们冲去,表演的方阵也向敌军压来,整齐的长矛敲击盾牌的声音响彻山谷;马其顿人的态势将敌人吓得魂飞魄散,革兰提亚人在突击下陷入混乱,逃入培利亚城中,只剩一支驻守小山的部队还在坚守,迫使马其顿的骑兵下马作战才逐走他们。当革兰提亚人都被逼入城中,亚歷山大打算把军队撤回到营地区域,然后专注于围城。这时,革兰提亚人再度返回,试图攻击殿后的马其顿部队,亚歷山大就命令士兵用投石器来掩护他的军队离开战场。三日围城之后,克利图斯和格劳西亚斯城外的部队在夜间放松了警惕,亚歷山大再次趁着夜色,袭击城垣,以致天亮的时候,克利图斯和格劳基亚斯早已弃城而逃,让亚歷山大夺回了这座边塞之城。
那晚,战士们在城中狂欢,他们将亚歷山大高高的举起,高呼他的名字,庆祝他守住了父亲腓力在死前留给他的国土。后半夜,有驛马的马蹄声传来,信使送报从佩拉传来的消息,把朦胧半醒的亚歷山大从梦乡中拖拽出来。
『发生什么了……』他问。
『陛下……』菲罗塔斯紧张不安,『是锡韦人……因您长时间无消息,他们以为你死在色雷斯了,所以……』
『所以什么?』
『以锡韦为首的整个南方,再次……再次揭竿而起……』
注释:
林塞斯蒂斯:lyncests,是传统上位于上马其顿(uppermcedon)的一个地区和公国,它是上马其顿最北端的山区,位于普雷斯帕湖kepresp)以东
希罗梅内斯:herones,林塞斯蒂斯的阿罗普斯(eropusoflyncests)的三个儿子之一,涉嫌参与西元前33年暗杀马其顿的腓力二世
阿哈巴乌斯:rrhbeus,林塞斯蒂斯的阿罗普斯(eropusoflyncests)的三个儿子之一,涉嫌参与西元前33年暗杀马其顿的腓力二世
林塞斯蒂斯的亚歷山大:lexnderoflyncests,林塞斯蒂斯的阿罗普斯(eropusoflyncests)的三个儿子之一,涉嫌参与西元前33年暗杀马其顿的腓力二世
欧罗芭:europofmcedon,克娄巴特拉·欧律狄刻的女儿,与她母亲一起被奥林匹亚丝杀死
阿敏塔斯:即阿敏塔斯四世(myntsvofmcedon,约前35年-前33年),前359年马其顿的掛名国王及阿吉德王朝成员,阿明塔斯是国王佩尔狄卡斯三世的儿子,他在前359年父亲死后继位,但他仍只是一个幼儿,佩尔狄卡斯的弟弟腓力二世当他的导师及摄政王,同年,腓力二世占了侄儿王位,宣称自己当国王
佩尔狄卡斯三世:perdccsofmcedon,?-前359年,前35年-前359年继承他哥哥亚歷山大二世成为马其顿国王,在与伊里利亚国王(brdyls)的一场战役中被杀,他的王位由他年幼的儿子阿敏塔斯四世承继,王位很快便由佩尔狄卡斯的弟弟腓力二世篡夺
阿里达乌斯:rrhdos,即腓力三世(希腊语:Φ?λππo?Αppδα?o?;约西元前359年-前37年2月25日),马其顿王国国王(前323年-前37年),是国王腓力二世与拉里萨的菲莉涅(据说是色萨利的一个舞者)所生的儿子、亚歷山大大帝同父异母的哥哥,出世时名为阿里达乌斯,登基后取名腓力
奥萨山:希腊语:?σσα,或者kssvos(k?σσαβo?,来自南斯拉夫语ksh,潮湿气候,是一座位于希腊拉里萨州的山
第欧根尼:锡诺普的第欧根尼(Δoγ?η?,亦翻译为戴奥基尼斯或狄奥根尼),古希腊哲学家,犬儒学派的代表人物,活跃于西元前4世纪,相传于西元前43年生于锡诺普(现属土耳其),相传于西元前323年卒于科林斯
安菲波利斯:希腊语:Αμφ?πoλη-mfpol古希腊语:?μφ?πoλ??μφ?πoλ?,mphpols,《圣经和合本》译为暗妃坡里,作为一个宏伟的古希腊城邦而广为人知
哈伊莫司山:hemusmons,是巴尔干山脉(blknmounts)的古称(保加利亚语及塞尔维亚语:ctpплhnh/strn),又称老山,是巴尔干半岛上的一个山脉,横贯保加利亚全国
特里巴厘:trbll(希腊语:tpβαλλo?,罗马化:trbllo)是一个古老的部落,其统治权位于现代塞尔维亚南部的平原周围
西玛斯:syrmus或syrmos,是西元前330年代西色雷斯trbll的国王
盖塔人:gete/?d??t?/或/?g?t?/,或称gets,(古希腊语:Γ?tα,单数为Γ?tη?保加利亚语:Гetn罗马尼亚语:ge?)是居住在多瑙河下游两岸地区(即今保加利亚北部及罗马尼亚南部)的,若干色雷斯人部落的名称
菲罗塔斯:phlots,希腊语:Φλ?tα?;?-前330年,他是马其顿亚歷山大大帝时的将军,父亲是军事上富有才能和经验的帕曼纽
亚得里亚海:义大利语:mrdrtco,斯洛维尼亚语:jdrnskomorje,克罗埃西亚语:jdrnskomore,阿尔巴尼亚语:detdrtk),是地中海的一部分水域,分隔了义大利半岛(亚平寧半岛)和巴尔干半岛,也分隔了亚平宁山脉与狄那里克阿尔卑斯山脉及其临近地区
塞尔特人:英语:celts,或译为塞尔特人、居尔特人、盖尔特人、克尔特人等,是西元前2000年活动在西欧的一些有着共同的文化和语言(凯尔特语)特质的有亲缘关係的民族的统称,血缘上属于地中海人种的一支
达耳达尼亚国:drdn或drdnns,是古巴尔干人,他们生活在一个以他们在那里定居后被命名为drdn的地区,大多数古代资料将他们归类为伊利里亚人
克利图斯:cletus,(古希腊语:kλe?to?,约西元前35年-西元前335年在位)是伊利里亚统治者,也是前335年培利亚围攻起义的策划者
培利亚:pelum,是一个古老的设防定居点,传统上位于伊利里亚,靠近坎贡季山口(cngonjpss),与马其顿接壤
革兰提亚:tnt或tntns,是伊利里亚人,居住在伊利里亚南部(今阿尔巴尼亚)的亚得里亚海沿岸
格劳基亚斯:ucsoftnt,(古希腊语:Γλαuk?α?,约西元前335年–约西元前295年统治)是tnt王国的统治者,该王国在西元前4世纪下半叶统治着伊利里亚南部的事务
奥塔瑞亚特:utrte,是伊利里亚人,生活在利姆河和塔拉河的山谷之间
阿格里安:grnes,是一个部落,其国家集中在斯特鲁马河上游,在今天的保加利亚西部中部以及塞尔维亚最东南部,在马其顿的腓力二世时代,其领土由佩拉直接管理,他们是精打标枪的投掷者,也是为亚歷山大大帝轻步兵提供精锐部队
兰加罗斯:希腊语:Λ?γγαpo?;?-前335年,是阿格里安国王,可能在马其顿腓力二世时期就臣服,腓力二世逝世后兰加罗斯继续奉亚歷山大大帝为宗主。当亚歷山大远征特里巴厘人(tnt)和色雷斯人时,阿格里安作为属国,也派出部队支援,兰加罗斯亲自率领这支部队