就在此时,门铃忽然响起。迪恩打开门,看见雪伦站在门外,白色帆布鞋沾满泥泞,不知道刚从哪里过来。
迪恩微微一愣,「你怎么来了?」
「嗨,」雪伦说:「我……刚刚经过附近,就想说来拜访一下你。」
「你怎么知道我住这里?」迪恩说。
「这个嘛,我哥哥是侦探,记得吗?」雪伦指着门后,「我可以进去吗?」
迪恩敞开门,狭小的客厅堆满杂物,沙发上还掛着两件外套,桌子上摆满吃完的空盒。
「啊,我整理一下,你先请坐。」迪恩踢开散落地上的纸袋,一把抱起桌上的垃圾,走进厨房。
「要喝什么吗?」他对着客厅大声说。
「水就好,谢谢。」雪伦说。
迪恩拿着一杯水出来,刚好看见雪伦坐在沙发上,正在翻找他的外套。他脸色一沉,从口袋掏出窃听器,说:「你在找这个吗?」
雪伦手抖了一下,说:「那是什么?」
「少来了,那个吻,」迪恩说:「你趁那时候放进我口袋的,你演得可真好,不是吗?」
「不,迪恩,你听我说——」
迪恩将窃听器砸在地上,用脚踩碎,「你在怀疑我,是不是?」
「不是这样的,那是为了窃听萝拉——」雪伦说。
「我说过了,再次见面就不是朋友。你出去吧,趁我还没把你轰出去之前。」
「迪恩,拜託你,别这样。」
「出去!」迪恩大声说:「我这可不是在演戏。」他抓起雪伦的手腕,将她拉向门口。
「迪恩,我知道我不该放窃听器,那是我的错。」雪伦说:「可是那个吻,是真的,是出于真心的。」
迪恩冷笑一声,「这又是另一场戏吗?」
「不,我是真的……喜欢你,我……」雪伦双颊緋红,说:「我喜欢你,好吗?」
迪恩张大了嘴,盯着雪伦半晌不说话,然后摇摇头,「不要再骗我。」
「我没骗你。」
「你真的认识我吗?了解我什么个性吗?干过多少坏事,杀过多少人吗?」他一边说一边推雪伦的肩膀,「你知道我是前科犯吗?」
「是的,你在十八岁时偷了一台迷你模型车,只有一个手掌大小。」雪伦说。
「你果然调查过我。」
「你有个妹妹,她叫安妮,你们两个相依为命,过着有一餐没一餐的日子。所以,告诉我,一个连肚子都填不饱的人,怎么会想去偷一台模型车?」
迪恩双手交叉胸前,「你想说什么?」
「你光是烦恼该如何养活自己和妹妹,就已经焦头烂额了,怎么会偷这种小东西?」雪伦说:「那是安妮偷的吧?」
「闭嘴,给我闭嘴。」迪恩大声说:「不准你再提到安妮。」
「你护着安妮,就像你那天在哈博码头自愿代替我去犯险一样,就像你那天在晚宴为萝拉做的事一样。你总是牺牲自己,来保护别人,不管你怎么武装自己,我知道在你防卫的外表下,有一颗柔软的心。」雪伦轻轻的说:「迪恩,我知道你是好人。」
「不,我不是,我不是……」
「但是,我只问你一个问题,」雪伦凝视着他,说:「乔治的失踪,是你干的吗?」