他摆摆手：“你先说。”
“你想吃晚饭吗？”她将手机正面朝下放在桌子上。“我做的菜很多……如果你还没吃而且……饿了的话。”
“谢谢，桑德拉，”扎迦黎朝她走去：“我们应该——吃晚饭。是的。”
“好的，”她伸出手，像第一百万次那样准备抓住他的袖子，然后停下来，抬头看了一眼他，就像她需要征求许可一样。
天哪，她在害怕他吗。扎迦黎伸出手，尽可能轻柔地握住她的，松松地环绕，即使这样也足以让他心跳加速。她的手在他手里是那么的小。“我们今晚为什么不搞点花样呢，嗯？我来摆好桌子——你找点酒和蜡烛。”
她脸上露出灿烂的笑容：“好的！我去拿一些来。”
他们以几个月来未有过的方式把桌子摆好。亚历珊德拉做的是中餐，菜色丰富，有辣有甜有酸有咸，味道比唐人街的一些店要好得多。当扎迦黎伸手去偷她的饺子时，她用筷子敲了下他的指关节。
随着紧张的缓解，呼吸变得容易一些了，尽管在几分钟的沉默中，他因注意到她好地、时有时无的目光而煎熬。他猜测，她试图评估情况。他痛苦地认为亚历珊德拉是在警惕他突然碰她。
饭后扎迦黎自觉地收拾餐具码进洗碗机，当他双手湿漉漉的抬起头的时候，亚历珊德拉正站在厨房门口，双手交扣在身前，这次没拿她的手机。
“……Zch？”她小心翼翼地问，他顿了顿转身靠在水槽上。
“怎么了，小家伙？”
她摆弄着衬衫的下摆：“我能问你一件事吗？”
妈的，妈的——
“当然，”扎迦黎设法保持声音平稳。“任何事。”
亚历珊德拉的手指绞得更紧了：“你能…..来客厅一起坐下谈吗？”她无法直视他的眼睛，目光只能停留在颤抖的手上。
哦那个该死的沙发。他说：“当然。”
扎迦黎把酒收好关上柜门后回头看了一眼，发现她已经走了，可能正在客厅等他。他慢慢呼吸了几次，努力平静下来。他经历过的暗杀任务、黑手党火并、恐怖主义袭击每一个都比这可怕一万倍，一次谈话不应该让他觉得自己快要倒地横死了。真有趣。
他双手撑在水槽边缘，又深深地吸了一口气。水静静地滴，他凝视着变暗的窗户里自己朦胧的倒影。
有时他会想，如果她离开他他该怎么办。她现在已经足够大了，足以独立，不需要像他们初遇时那样日复一日地依赖他。他把她当小孩子是因为她坚持说自己不介意，但这并不意味着他不清楚她有多么……成熟。她不需要他。
如果有一天她真的走了，收拾好行李并轻飘飘地答应定期打电话联系，然后甩上门离开，他不确定他会怎么表现。他多年来所做的一切几乎都是希望她能生活在一个更好的世界里。他为她更有动力起床，为她更有动力工作，在任务途中对无聊的纪念品、特产嗤之以鼻然后乖乖买下，因为他希望看到她惊喜的笑容。就连公寓也是给她的，所有家具都是照她的喜好购置的———在遇见亚历珊德拉之前，他浑浑噩噩像个杀人机器，同时要靠运动健身抵抗抑郁，靠外卖和酒精过活，靠伤一好就出任务来保持头脑清醒。
但养一个孩子需要为她备好成长的空间、陪伴的时间，购买健康食物和舒适衣服的钱，教育用品，还有暖气———因为照顾她，他才学会了如何照顾自己。如果……当她厌倦了与一个依赖子女的中年酒鬼玩过家家，他想他不会阻止她离开的。尤其是当她觉得他想要……太多的时候。
他叹了一口气，离开柜台。
