莱顿和莉莲不断游上海面，一边对抗着惊涛骇浪，一边为需要露头换气的其他虎鲸指明合适的时间。嘉玛则时刻陪伴着坎蒂丝，在它因为鲸群加速而力有不逮时用脑袋和胸鳍帮助它。
避风港越来越近，希望似乎就在眼前。
安澜已经能看到山壁了。
就在这时，坎蒂丝发出了一声古怪的呜呜声。
几乎在瞬息之间，刚才还卡在腹中的幼崽像抹了黄油一样顺畅地从产道中滑出，在一大蓬血雾的包裹下沉甸甸地朝海底落去。
这只幼崽有问题！
安澜心跳如擂。
维多利亚猛地扎下去叼住了幼崽的尾巴，然后把它顶在脑袋上，莱顿只晚来一步，但它肯定也看出了幼崽好像有点问题，不敢轻易倒手，只是和维多利亚一起朝海面上浮。
通常大虎鲸们能准确感知孩子有没有在呼吸，但天气实在是太差了，安澜不得不紧紧贴着外婆的身体，才能凑上去观察幼崽。
它的背鳍是歪斜的，又少了一支胸鳍，喙部下方长着一个很醒目的棕色圆斑，好像是一个泡泡。
当维多利亚即将把幼崽拱出水面时，突然一阵浪涌袭来，把因为身体缺陷没法自如活动的小虎鲸从祖母鲸头上冲了下去。
安澜眼疾手快，立刻叼住了它的尾巴，祖母鲸调整姿势，重新把它往朝更高的地方托去。
距离小虎鲸出生已经过去一会儿了，它必须去到水面上换气，取得自己的第一口呼吸，不然将会有生命危险。
快点，再快点！
安澜和维多利亚一起将幼崽送出水面。
雨声和风声混合在一起，实在难以听清一记小小的喷气声，雨点噼里啪啦地打在幼崽的残缺的身体上，衬得它更加沉默，静悄悄的，没有动静。
大虎鲸们努力保持队形进入了避风港，在水流渐渐平息，风也被山壁阻隔住的情况下，听得就更加清晰。
几乎没有什么动静。
坎蒂丝哭泣了起来，嘉玛和维多利亚都在安慰它，告诉它第一次生下的孩子有许多都无法存活。
可是它是这么小，这么漂亮。
而且它还有个圆滚滚的泡泡球似的胎记。
想到这只幼崽如果存活对维多利亚家族来说会是一种多大的幸福，安澜就忍不住盯着它瞧。
这么不错眼地盯着，她发现小虎鲸似乎并没有完全静止，它的气孔还是在非常轻微地张合。
几乎在同时，莉莲也发现了。
大虎鲸们重新把幼崽牢牢地顶在空气中，不敢把它朝水里放，莱顿用鳍叶保护着它，不敢让这有点古怪的气孔淋雨，而维多利亚则不断摇晃着它，水流和雨水混合在一起，从老雌鲸的脑袋上往下流。
当风雨停止的时候，泡泡仍然在十分轻微地呼吸。
安澜把脑袋沉到水中，再往上抬升，把海水泼在它的身体上；另一侧的莉莲也在做同样的事。
不知过了多久，从她的喙上突然传来了一个小小的震动。
旋即，迹发生了——
幼鲸气孔呼吸时收缩的幅度好像大一些了，仅剩的一只胸鳍轻轻拍打，小小的眼睛里渐渐有了采，再也不是一片朦胧的样子。
它吐了一个和胎记形状一模一样的泡泡。
第5章
泡泡是条坚强的小虎鲸。
当情况稳定下来后,它就变得和其他虎鲸宝宝一样，热衷于探索整个海洋世界，而且从不因为身体上的缺陷而自暴自弃。
每一头维多利亚虎鲸都是两个胸鳍的,而且鲸群中之中也没有背鳍倾斜的个体，因此在最开始几周，大虎鲸们很是经历了一些手忙脚乱。
它们不知道该怎么教泡泡改变方向，也不知道该怎么教它螺旋转圈、前后滚翻,连最基本的保持平衡都变成了哥德巴赫猜想。
担心幼崽会因为活动不便而溺水,维多利亚最终决定让其他虎鲸背着泡泡巡航，每天给它几小段的时间用来练习。
所有人都相信泡泡最终会学会游泳。
大家只是觉得它还需要更多更多的时间。
安澜可能是整个维多利亚虎鲸群里信心最足的一个成员，因为她有着其他虎鲸不可能有的见闻，她在报道中读过许多残疾更严重的幼崽，而它们都存活了下来。
t2c2 tumbo有严重的脊柱弯曲,整个背鳍扭得像麻花,严重影响它游泳的速度，但t2家族始终游在它身边,提供食物,提供保护,提供陪伴。
维多利亚是个很有经验的大家长，它带领的鲸群从来没饿过肚子,只要泡泡自己身体能撑住,就一定能在呵护下好好长大。安澜对此非常确信。
事实也和她的预想一致。
刚出生的头两个礼拜，泡泡一直是在其他虎鲸背上度过的,偶尔才会下水扑腾扑腾它的小鳍叶,而且还会因为气孔碰水而慌乱。
一大家子为了哄它,总是在它下水时玩轮流握手的小游戏。
维多利亚会带着虎鲸们探出水面浮窥,在这种身体竖直脑袋出水的情况下,可以很轻松地伸出胸鳍，和趴在莱顿鳍叶上适应海水的泡泡碰鳍尖。
全家只有驮着泡泡的莱顿不能参与这个“握手”游戏，总是把它急得嘤嘤呜呜，发出代表猛男的声音。
再大点的时候，泡泡被放在水里的时间就长了。
