「目前要施予物体力道，这部分我们已经学过了，做起来应该不是问题。最大的困难是物体之间的碰撞侦测。距离太近太远都不行，如果不能克服这一点，游戏就无法完成了。」
「虽然表面上是三人一组，但路易斯在程式面前除了傻笑之外，大概做不出其他行为了。」
「是这样没错，如果他在judy面前也只会傻笑的话，那就糟糕了。」
「确实会很糟糕。」
我们俩相视而笑，同时拿起酒杯乾杯。
「那么，基本控制跟力道调整我来写，碰撞的部分就拜託你了。」我说。
「我等等回家就开始研究。我先去洗手间。」
太好了，敲定游戏作业的题目，让今晚的出门行动不至于毫无价值。
在橘子离席的这段时间，我扫视酒吧一圈。
布朗爷似乎没有跟那一对情侣聊天了，而是低头擦拭杯具。情侣男女则是一连喝了好几杯，看起来心情似乎不错。听他们的谈话内容，今天是他们交往的六週年。
六年，好长的时间。我从未跟交往对象相处超过这么长的时间。会不会是我这个人有根本上的问题呢？
而另一头的「报纸男」将报纸对折再对折，平放在桌上，接着从口袋拿出日本常见的文库本开始阅读。虽然我因为他经常不发一语地看报纸（一举一动没有发出任何声音），而擅自称他为「报纸男」，但现在看到他拿着文库本翻阅，我也不打算更改暱称为「文库本男」或是「小说男」，改来改去太过麻烦，我向来讨厌做麻烦的事。
有人活动的地方看完后，我便将目光放回那怪异的画作上面。由于画面中什么都没有（只有灰白色大地），连能够对焦的物体找不到，所以我在注视这幅作品时，总觉得因为失去焦点而展生视线模糊的情况。
这种模糊的感觉，让我突然想起第一次从这里离开时，让我一阵头痛的片段画面。没错的话，那陌生的影像就来自这幅画作。不仅仅如此，生日那天的未知意义的噩梦，大概也跟这有关。
为什么呢？这一切到底意味着什么？我越是盯着画作看，那里面就越是有股力量想把我给拉进去。为了避开这样不详的力量，我决定暂时不看向它。我取下眼睛轻柔酸涩的双眼，这时橘子从洗手间回来。我试图让自己镇定下来，我不希望橘子发觉任何不寻常。
