艾布纳摇了摇头，不打算把猜测到的内情告诉她，免得她徒增烦恼。
休见对方不想说，也没追问，转而说起另一件事：“佛尔思的新书《暴风山庄》已经出版了，等样书寄过来我送你一本。”
艾布纳一愣，旋即笑道：“替我和佛尔思小姐说声‘恭喜’……同时也恭喜你距离接触贵族圈子，探寻到真相更进一步。”
“谢谢！”休也露出开心的笑容。她很感激艾布纳，因为对方为她指出了努力的方向，让她看到了查明父亲死亡真相的曙光，再不像之前那样毫无头绪的乱闯乱撞。
在和休小姐闲聊了一阵后，艾布纳便与其告辞并离开了东区。随后，再次来到了乔伍德区的警局里。
那位嘴很臭的警员艾翠丝一见到艾布纳进来，立刻走到他的身前，仔细打量了好一会儿才说道：“你是不是有什么精上的怪病？”
“精上？为什么这么问？”艾布纳不解地问道。就算对我昨天昏倒有些怪，也应该怀疑是身体上有问题吧？
“因为很难想象一个强壮得单手就能拿起那根手杖的人会身体虚弱得昏倒，所以一定是精问题！”艾翠丝笃定地说道。
“原来昨天是你把我送回去的……”一提起手杖，艾布纳才恍然对方要说什么，这是在暗示昨天是他帮了自己，还带回了手杖啊。
“除了我还能有谁？”艾翠丝扬了扬下巴，又接了一句，“你的那根手杖虽然确实很重，但比我想象的还是轻一些的……”
“谢谢你了！”艾布纳先是道了声谢，然后才有些无奈地道，“你这么说话绕弯子不觉得累吗？”
“这不就是你们侦探的风格？从来不直接说关键结果，反而列举一项项看似毫无关联的事情，然后秀出你们的推理。”艾翠丝警员撇了撇嘴道。
我和这货有这么熟吗？这损友斗嘴的即视感是怎么回事？艾布纳嘴角抽了抽，不再理会这个别扭的自来熟，打算上楼上的办公室找老师。
这时，艾翠丝却在身后道：“艾辛格·斯坦顿大侦探去查访证据了……而且，楼上现在有一个很麻烦的人……”
他的话还没说完，艾布纳就听到一个气急败坏的声音从二楼传来：
“我说过好几遍了，那家伙只是在我家借宿！我没有想要绑架他，也没有与他合伙去讹诈他父母的钱！这都是那混蛋在自导自演！”
艾翠丝耸了耸肩，道：“你也听到了，这人是埃姆林·怀特，也就是小海蒂先生的那个朋友。我们昨天晚上就查到了他的住址，并将他扣留审问。不过这家伙看起来很高傲，口气也很臭，无论什么事都能讽刺一番。他父母找律师来保释他了，这只是最后一次例行询问。”
